2008년 7월 26일에 시행한 국가직 7급 공무원 시험 스페인어 기출문제입니다.
문 1. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| Para ir a un sitio usamos uno de los medios de transporte. Por ejemplo, el coche, el autobús, la moto, el metro, el tren, _______ o el barco. |
② el avión
③ el zapato
④ el puente
문 2. 다음 단어들과 가장 관련이 깊은 것은?
| bocina, freno, parabrisas, parachoques, volante |
② 자동차
③ 컴퓨터
④ 주방기구
문 3. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| España es el país más montañoso de Europa, después deSuiza.El66%delterritorioestáauna _______ superior a los 500 metros sobre el nivel del mar. |
② anchura
③ distancia
④ profundidad
문 4. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| A : ¿Qué día es hoy? B : Hoy es lunes. A : Entonces, pasado mañana es ____________. |
② jueves
③ viernes
④ miércoles
문 5. 다음 문장 중 의미가 동일하지 않은 것은?
① No va a pasar por aquí dos meses.
② Lleva dos meses sin pasar por aquí.
③ Hace dos meses que no pasa por aquí.
④ No pasa por aquí desde hace dos meses.
문 6. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| Ella tiene la novela de __________ autor me hablaste. |
② cuyo
③ cuya
④ quien
문 7. 밑줄 친 부분의 쓰임이 바르지 않은 것은?
① Creo que Carlos viene hoy.
② Deseo que Juan estudie mucho.
③ Mis padres me prohiben que fumara mucho.
④ Mis padres se alegran de que estemos con ellos.
문 8. estar와 hay의 용법에 관한 다음 예문 중 적절하지 않은 것은?
① Hay mucha gente en el concierto.
② Los turistas están en la Plaza Mayor.
③ Hay ese hospital al otro lado de la iglesia.
④ Nuestra universidad está cerca del centro de la ciudad.
문 9. 밑줄 친 부분에 들어갈 표현으로 알맞은 것은?
| _____________ tengan algo que declarar deben pasar por aquella puerta. |
② El que
③ El cual
④ Quienes
※ 다음 문장을 스페인어로 가장 적절하게 옮긴 것을 고르시오.[문 10～문 11]
문 10.
| 미겔은 자기가 그것을 마치는데 한 시간은 걸릴 것이라고 말했다. |
② Miguel dijo que tarda una hora en terminarlo.
③ Miguel dijo que tardará una hora en empezarlo.
④ Miguel dijo que tardaría una hora en terminarlo.
문 11.
| 어젯밤 그가 집에 도착했을 때는 몇 시였나요? |
② ¿Qué hora llegó anoche la casa?
③ ¿Qué hora era cuando llegó a casa anoche?
④ ¿Cuando llegó a casa anoche, qué hora estaba?
※ 다음 문장을 우리말로 가장 적절하게 옮긴 것을 고르시오.[문 12～문 13]
문 12.
| Al girar en la esquina tropecé con un poste y por poco me caía. |
② 그 기둥을 끼고 모퉁이를 돌면 나를 찾을 수 있다.
③ 모퉁이를 돌 때 기둥에 부딪치지 않도록 조심해라.
④ 그 기둥을 끼고 모퉁이를 돌 때 돌에 걸려 넘어졌다.
문 13.
| No dejes de enviarme ese paquete. |
② 내가 그 소포를 부친다.
③ 그 소포를 이제 내게 부치지 마라.
④ 내가 그 소포를 부치도록 허락해라.
문 14. 글의 내용과 가장 관련이 깊은 것은?
| El presidente ha declarado el estado de emergencia para ayudar a afrontar un derrame de petróleo que amenaza a la costa del oeste del país. Ordenó que se destinaran todos los recursos disponibles para atender el derrame. El derrame tuvo lugar el domingo y se cree que se está extendiendo. La prensa ha cuestionado la velocidad de la reacción inicial y el Gobierno dijo que se estaba haciendo todo lo posible para limitar el daño. |
② 석유 수출 증가
③ 석유 유출 사고
④ 국제 유가 상승
문 15. 글의 내용과 일치하는 것은?
| Esmeralda, una niña de cinco años, está en casa con su abuela. Su padre trabaja, sus hermanos están en la escuela, y su mamá está en la casa de una vecina enferma. Quiere ir a jugar afuera pero no puede, porque hace mal tiempo. |
② 에스메랄다의 아버지는 지금 이웃집에 있다.
③ 에스메랄다는 지금 밖에 나가서 놀 수 없다.
④ 에스메랄다의 형제들은 밖에서 친구와 놀고 있다.
문 16. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?
| Si la diversidad geográfica de Latinoamérica es grande, lo mismo puede decirse de su ____________: no hay un prototipo racial latinoamericano. |
② biografía
③ pariente
④ población
문 17. 다음 광고문에서 언급되지 않은 내용은?
| ¡CHANCLA, tus tiendas de moda! Chancla es una cadena de 50 tiendas que vende ropas en toda España. Más de 300 empleados ayudan al cliente a elegir lo mejor de la moda. En nuestras tres fábricas diseña y confecciona la última moda para exportar a toda Europa. |
② 이 회사는 최근에 설립되었다.
③ 이 회사는 공장을 가지고 있다.
④ 이 회사는 체인점 형태로 운영된다.
문 18. 대화의 내용과 가장 관계 깊은 속담은?
| A : ¿Cuántas horas tardamos en llegar a Barcelona? B : Si vamos directo, unas seis horas. A : Entonces, me gustaría visitar a mi tía Ana, que vive en Zaragoza. ¿Cómo le parece? B : Claro. Zaragoza está en el camino. Allí descansamos un rato. Así, podremos hacer dos cosas al mismo tiempo: visitar a tu tía y, al mismo tiempo, descansar y comer algo. A : De acuerdo. |
② Matar dos pájaros de un tiro.
③ Nunca es tarde para aprender.
④ En boca cerrada no entran moscas.
문 19. 다음 물음에 대한 답으로 적절하지 않은 것은?
| ¿Qué tiempo hace hoy? |
② Está lloviendo.
③ Hace buen tiempo.
④ Hoy no tengo tiempo.
문 20. 다음 표현을 우리말로 바르게 옮긴 것은?
| ¡Que todo salga muy bien! |
② 모두 식사를 잘 하기를!
③ 모두 외출을 잘 다녀오기를!
④ 모든 소금을 잘 이용하기를!
댓글 쓰기