2014년 7월 26일에 시행한 국가직 7급 공무원 시험 독어 (A책형) 기출문제입니다.
문 1. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?
| A : Wohin gehst du? B : ______________ , ich will Brötchen einkaufen. |
② Zum Metzger
③ Zum Arzt
④ Zur Post
문 2. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| A : Wann beginnt der Tanzkurs? B : Um neunzehn Uhr fünfzehn. A : Also um _____________________? Gut, bis dann. |
② Viertel nach acht
③ Viertel vor sieben
④ Viertel nach sieben
문 3. 다음 글의 내용과 일치하는 것은?
| Angelika Wiechert kommt aus Dortmund. Sie lebt jetzt in Hamburg. Sie ist seit drei Jahren verheiratet und hat zwei Kinder. Frau Wiechert ist vierunddreißig Jahre alt und Lehrerin von Beruf. Aber zurzeit ist sie Hausfrau. Die Kinder sind noch klein. Sie hat zwei Hobbys: Lesen und Surfen. |
② Angelika Wiechert의 나이는 43세이다.
③ Angelika Wiechert의 직업은 교사이며, 지금도 학생들을 가르치고 있다.
④ Angelika Wiechert는 책 읽기를 좋아한다.
문 4. ㉠, ㉡에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?
| A : Du, ich muss gleich los. B : Warum denn ㉠ jetzt? Es ist ㉡ 10 Uhr. Die U-Bahn fährt doch bis Mitternacht. |
① doch gleich
② schon erst
③ gleich schon
④ erst schon
문 5. 다음 대화의 순서로 가장 알맞은 것은?
| ㄱ. Interessant, wo denn? ㄴ. Er ist sehr schön, aber er war sicher auch sehr teuer, oder? ㄷ. Wie findest du meinen neuen Pullover? ㄹ. In dem kleinen Laden an der Ecke. ㅁ. Ach, das geht, diese Pullover sind jetzt im Angebot. |
② ㄴ－ㄹ－ㄱ－ㄷ－ㅁ
③ ㄷ－ㄴ－ㅁ－ㄱ－ㄹ
④ ㄹ－ㄷ－ㄱ－ㅁ－ㄴ
문 6. 밑줄 친 부분에 들어갈 표현으로 알맞은 것은?
| Meine Wohnung war unordentlich und _______________. |
② musste werden aufgeräumen
③ wurden aufgeräumt müssen
④ wurden müssen aufgeräumt
문 7. 다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?
| In Deutschland besuchen zurzeit rund zwei Millionen Studierende eine Hochschule, knapp die Hälfte sind Frauen. Es gibt etwa 140 Universitäten mit Promotionsrecht. Die staatlichen Hochschulen sind Einrichtungen der Länder. Deutschland gehört, zusammen mit den USA und Großbritannien, zu den beliebtesten Studienländern. |
② 대학생 중에서 여학생이 절반 정도를 차지한다.
③ 독일에서 대학은 중앙정부에 속하는 교육기관이다.
④ 독일은 세계에서 가장 인기 있는 유학 대상국 중 하나이다.
문 8. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| Er tat so, als _________ er mich gar nicht gesehen. |
② hätte
③ würde
④ wenn
문 9. 다음 문장을 우리말로 올바르게 옮긴 것은?
| Er hat Sorge, dass er wegen der Terroranschläge, die sich in der letzten Zeit in London ereignet haben, Sehenswürdigkeiten verpassen könnte. |
② 그는 최근 런던에서 발생한 테러 사건 때문에 관광 명소를 구경하지 못한 것을 후회하고 있다.
③ 그는 최근 런던에서 발생한 테러 사건 때문에 관광 명소를 구경하지 못해 화가 나 있다.
④ 그는 최근 런던에서 발생한 테러 사건 때문에 관광 명소를 구경하지 못할까 봐 걱정하고 있다.
문 10. 다음 문장을 독일어로 올바르게 옮긴 것은?
| 우리는 어제 영화를 한 편 본 후에 음식점으로 갔다. |
② Nachdem wir gestern einen Film gesehen haben, sind wir ins Restaurant gegangen.
③ Nachdem wir gestern einen Film gesehen hatten, gingen wir ins Restaurant.
④ Nachdem wir gestern einen Film gesehen hatten, waren wir ins Restaurant gegangen.
문 11. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| Ich bin heute krank. __________ bleibe ich heute zu Hause. |
② Weil
③ Aber
④ Obwohl
문 12. 밑줄 친 부분에 들어갈 표현으로 알맞은 것은?
| A : Wollen wir morgen Tischtennis spielen? B : Na klar! Wann denn? A : Am Nachmittag gegen drei Uhr. B : Gut, ________________________. |
② einverstanden
③ das geht nicht
④ dazu habe ich keine Lust
문 13. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 가장 알맞은 것은?
| Ich habe mich bei 30 Firmen beworben, trotzdem bin ich immer noch ___________. |
② kompliziert
③ arbeitslos
④ gefährlich
문 14. ㉠, ㉡에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은?
| Er hat Hosen anprobiert. Zwei Hosen gefallen ihm sehr gut. Er will aber nur ㉠ kaufen. Er weiß nicht ㉡ . |
① die einen
② eine welche
③ eine den
④ die welchen
문 15. 다음 문장을 독일어로 올바르게 옮긴 것은?
| 창가에 있는 탁자 위에 누가 책을 올려놓았습니까? |
② Wer hat das Buch auf den Tisch ans Fenster gelegt?
③ Wer hat das Buch auf dem Tisch am Fenster gelegt?
④ Wer hat das Buch auf dem Tisch ans Fenster gelegt?
문 16. 다음 글의 내용과 일치하는 것은?
| Aufgewachsen ist Heinz in der DDR. Als er 16 Jahre alt war, also 1990, gab es nur noch ein Deutschland. Mit 18 machte er das Abitur und danach eine Buchhändlerlehre. Jetzt arbeitet er für einen Buchclub und verdient nicht schlecht. Aber sein Vater verlor seine Arbeit als Elektromechaniker, und seine Mutter hat zurzeit nur einen Halbtagsjob in einem Supermarkt. Beide sind manchmal nicht so glücklich und trauern den alten Zeiten nach, zum Beispiel der so genannten Vollbeschäftigung. |
② Heinz ist mit seinem Verdienst nicht zufrieden.
③ Seine Mutter ist vollbeschäftigt.
④ Sein Vater arbeitete als Elektromechaniker.
문 17. 다음 문장을 우리말로 올바르게 옮긴 것은?
| Im Zeitalter der Billigflüge gibt es zahlreiche Fluggesellschaften, die sehr preiswerte Angebote für inländische Flüge offerieren. |
② 저가 항공 시대임에도 불구하고 매우 비싼 요금을 제시하는 국내선 항공사들이 많이 있다.
③ 저가 항공 시대에 많은 항공사들은 매우 저렴한 국내선 상품을 제공하고 있다.
④ 수많은 저가 항공사들이 국제선도 매우 싼 요금으로 운행하고 있다.
문 18. Anna가 다음 글을 쓴 의도는?
| Liebe Monika, es tut mir leid, dass du Probleme im Job hast. Du arbeitest doch erst seit ein paar Wochen bei der neuen Firma. Aber du solltest deine Probleme schon ernst nehmen. Und du solltest sofort etwas unternehmen, damit es dir wieder besser geht. Vielleicht sprichst du mit deinem Chef und fragst ihn, was er von dir erwartet. Und ich glaube, du solltest mit deinen Kollegen reden. Du solltest versuchen, neue Kontakte zu knüpfen und auch in der Arbeit Freunde zu finden. Ich hoffe, es geht dir bald besser. Herzliche Grüße Anna |
② Anna will Monika gute Besserung wünschen.
③ Anna will Monika einen Job vermitteln.
④ Anna will Monika raten.
문 19. 다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?
| Die Statistik zeigt, dass 32 Prozent der Jungen und 45 Prozent der Mädchen jeden Tag mehr als zwei Stunden fernsehen. Es fällt auf, dass weniger Mädchen als Jungen das Internet regelmäßig nutzen. Aus der Umfrage ging hervor, dass nur 5 Prozent der Jungen, aber immerhin 12 Prozent der Mädchen ab und zu in die Tageszeitung schauen. Überraschend ist, dass 45 Prozent der Schüler, aber nur 20 Prozent der Schülerinnen kein Handy besitzen. |
② 통계에 따르면, 남학생보다 여학생이 인터넷을 덜 사용한다.
③ 설문에 따르면, 신문을 읽는 비율이 남학생보다 여학생이 낮다.
④ 설문에 따르면, 핸드폰을 가지고 있는 비율이 남학생보다 여학생이 높다.
문 20. 다음 중 문장의 뜻이 나머지 셋과 다른 것은?
① Das Auto, dessen Motor defekt ist, muss nicht repariert werden.
② Das Auto mit dem defekten Motor ist nicht zu reparieren.
③ Das Auto, dessen Motor kaputt gegangen ist, lässt sich nicht reparieren.
④ Das Auto mit dem kaputten Motor ist nicht reparierbar.
사이버국가고시센터 문제 PDF 새탭에서 보기
사이버국가고시센터 문제 PDF 다운로드
사이버국가고시센터 문제 HWP 다운로드
사이버국가고시센터 정답 다운로드
댓글 쓰기