2015년 8월 29일에 시행한 국가직 7급 공무원 시험 독어 기출문제 (3책형) 입니다.
문 1. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?
| Dieses Medikament ist sehr stark. Das kann man nur mit _________ bekommen. |
② einem Rezept
③ einer Apotheke
④ einer Bäckerei
문 2. 글의 내용과 일치하지 않는 것은?
| Jede Menge Toastbrot auf der Fahrbahn hat für einen 15 Kilometer langen Stau auf der Autobahn bei Duisburg gesorgt. Die Tür eines mit Toast-Paketen beladenen Lastwagens war offenbar nicht richtig geschlossen worden. Das Brot fiel heraus und verteilte sich auf einer Strecke von mehr als einem Kilometer. |
② 화물차의 열린 문으로 빵이 고속도로 위로 떨어졌다.
③ 빵이 고속도로 위에 1km 이상 흩어졌다.
④ 고속도로 위에 떨어진 빵 때문에 교통이 정체되었다.
문 3. 대화의 순서로 가장 적절한 것은?
| ㄱ. Tut mir Leid, Herr Kim. Frau Sievert ist nicht da. Soll ich ihr etwas ausrichten? ㄴ. Das sage ich ihr. Kennt sie Ihre Nummer? ㄷ. Guten Tag! Hier ist Kim. Könnte ich bitte Frau Sievert sprechen? ㄹ. M & K Media, guten Tag! Meyer am Apparat. ㅁ. Das wäre sehr nett. Sie möge bitte schnell zurückrufen. ㅂ. Ja, sie hat meine Handynummer. |
② ㄹ－ㄷ－ㄴ－ㅂ－ㅁ－ㄱ
③ ㄷ－ㄹ－ㄴ－ㅂ－ㅁ－ㄱ
④ ㄷ－ㄱ－ㅁ－ㄹ－ㄴ－ㅂ
문 4. 밑줄 친 부분의 쓰임이 올바르지 않은 것은?
① Mach bitte das Fenster zu!
② Nimm doch Rücksicht auf deine Schwester!
③ Sei doch ruhig!
④ Les doch mal das Buch!
문 5. 다음 문장을 우리말로 올바르게 옮긴 것은?
| Es ist mir egal, wann er nach Hause kommt. |
② 그가 언제 집에 오는지 궁금하다.
③ 그가 언제 집에 오는지 알고 있다.
④ 그가 집에 오는 시간은 정해져 있다.
문 6. 밑줄 친 부분의 의미와 가장 거리가 먼 것은?
| A : Kann ich Ihnen morgen Bescheid geben, wenn ich etwas Genaueres weiß? B : Ja, gerne. |
② Kann ich Sie morgen informieren
③ Kann ich Sie morgen verlassen
④ Kann ich Sie morgen wissen lassen
문 7. 문법적으로 올바른 문장은?
① Die Großmutter hat vor 3 Jahren gestorben.
② Mein Vater ist gerade in Berlin angekommen.
③ Hanna hat gestern in München geblieben.
④ Am Wochenende bin ich meiner Frau geholfen.
문 8. 글의 내용과 일치하는 것은?
| Ganz allein in einer Wohnung? Nie! Seit zwei Jahren lebe ich gern mit Rosa und Linda in einer Wohngemeinschaft zusammen. Wir frühstücken zusammen und kochen auch mal am Abend etwas für uns drei. Dann erzählen wir, was an dem Tag passiert ist. Wir sprechen über Probleme oder wir haben einfach nur Spaß zusammen. Es ist immer jemand da. Ich finde eine Wohngemeinschaft toll, weil mir meine Familie manchmal fehlt. Rosa und Linda sind oft wie Schwestern für mich. |
② 글쓴이는 아침은 혼자 먹고 저녁은 로자와 린다랑 같이 먹는다.
③ 글쓴이는 로자와 린다랑 사적인 이야기는 하지 않지만 누군가 곁에 있는 것만으로도 좋다.
④ 글쓴이는 가족이 곁에 없어서 로자와 린다를 자매같이 느낀다.
문 9. 다음 문장을 독일어로 올바르게 옮긴 것은?
| 오늘 시위에서 또 사망자가 발생했다고 한다. |
② Bei den Demonstrationen von heute will es wieder Todesopfer gegeben haben.
③ Bei den Demonstrationen von heute hat es wieder Todesopfer gegeben sollen.
④ Bei den Demonstrationen von heute sei es wieder Todesopfer gegeben.
문 10. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?
| Wer unter 18 ist, ist minderjährig. Wer über 18 ist, ist _______. |
② mehrjährig
③ volljährig
④ ganzjährig
문 11. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| Sabine : Hallo, Peter! Was machst du hier? Peter : Hallo, Sabine! Ich habe den Bus _______. Ich warte auf den nächsten Bus. |
② verschoben
③ verpasst
④ vereinbart
문 12. 문법적으로 올바르지 않은 문장은?
① Julia braucht einen neuen Fernseher.
② Meine Mutter kauft interessante Kochbücher.
③ Klaus interessiert sich für altmodische Uhren.
④ Ich bin zufrieden mit meiner alter Waschmaschine.
문 13. 글의 내용과 일치하는 것은?
| Bernd wird dreißig Jahre alt. Das möchte er mit seiner Freundin Erika und seinen anderen Freunden feiern. Die Party ist am Freitag, 3. Juli um 19:00 Uhr. Er lädt sie ein. Sie sollen ihm bis Dienstag antworten. |
② Er will seinen Geburtstag feiern.
③ Er ist schon 30 Jahre verheiratet. Das möchte er feiern.
④ Er möchte gern selber das Essen kochen.
문 14. ㉠, ㉡에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?
| A : Guten Tag, was darf es sein, bitte? B : Guten Tag, ㉠ . A : Rind oder Schwein? B : ㉡ . A : Sonst noch etwas? B : Nein, danke. |
① ich habe gern 300g Hackfleisch, Halb und halb
② ich habe gern 300g Hackfleisch, Halbes und halbes
③ ich hätte gern 300g Hackfleisch, Halb und halb
④ ich hätte gern 300g Hackfleisch, Halbes und halbes
문 15. 밑줄 친 부분을 우리말로 가장 올바르게 옮긴 것은?
| A : Hast du schon gehört? Udo hat sich einen Porsche gekauft. B : Mensch, das Auto war sicherlich nicht preiswert, oder? A : Ich kann mir ein solches Auto jedenfalls nicht leisten. |
② 어쨌든 나는 그런 차를 타고 다닐 생각이 없다.
③ 어쨌든 나는 그런 차를 살 돈이 없다.
④ 어쨌든 나는 그런 차를 사고 싶지 않다.
문 16. 밑줄 친 부분의 쓰임이 올바르지 않은 것은?
① Ich habe mich verletzt.
② Diese Hose steht dich gut.
③ Können Sie mir das Buch leihen?
④ Wie schmeckt dir das Essen in der Cafeteria?
문 17. 문법적으로 올바르지 않은 문장은?
① Lass mich bitte auszureden!
② Peter hat aufgehört zu rauchen.
③ Hast du Lust, heute Abend ins Kino zu gehen?
④ Fahren Sie in die Stadt, um einzukaufen?
문 18. 글의 내용과 일치하지 않는 것은?
Traumurlaub auf Teneriffa
Müde vom Alltag?
Lassen Sie den Regen zu Hause,
kommen Sie auf die Sonneninsel!
Das Hotel “Splendida” liegt direkt am Strand.
Alle Zimmer mit Meerblick und Balkon.
Unser Sonderangebot für Oktober/November:
Eine Woche Vollpension im Doppelzimmer
pro Person €450,00.
Information und Buchung : www.splendid.tenerife.es
|
② Von allen Zimmern aus kann man das Meer sehen.
③ Im Oktober und November bietet das Hotel die Zimmer billiger an.
④ Man kann das Zimmer im Internet reservieren.
문 19. 다음 우리말을 독일어로 올바르게 옮긴 것은?
| 함부르크는 슈투트가르트보다 두 배 크다. |
② Hamburg ist zum zweiten Mal groß wie Stuttgart.
③ Hamburg ist doppelter als Stuttgart.
④ Hamburg ist doppelt so groß wie Stuttgart.
문 20. 글의 내용과 일치하는 것은?
| Hallo Johanna, ich glaube, jetzt können wir unseren Ausflug doch noch machen. Hurra!!! Klaus und seine beiden Freunde kommen mit, dann können wir mit dem Gruppenticket fahren. So kann man 50% Rabatt bekommen. An diesem Sonntag sind alle Besichtigungen in Lübeck kostenlos. Treffen wir uns also am Sonntagmorgen um 6:10 Uhr an der Haltestelle, o.k.? Vergiss die Regenjacke nicht! Küsschen von Sally |
② Für 5 Personen gibt es eine Ermäßigung auf den Fahrpreis.
③ Im Museum in Lübeck bezahlt man an diesem Sonntag nur sehr wenig.
④ Sally ist sicher, dass am Sonntag die Sonne scheint.
문제 PDF 새탭에서 보기
문제 PDF 다운로드
문제 HWP 다운로드
정답 다운로드
댓글 쓰기