2015년 8월 29일에 시행한 국가직 7급 공무원 시험 스페인어 기출문제 (3책형) 입니다.
문 1. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| A : Oye, ¿qué te pasa? Te veo un poco deprimida. B : Me siento un poco __________ porque nadie me hace caso. |
② alegre
③ desanimada
④ satisfecha
문 2. 다음 설명이 가리키는 것으로 알맞은 것은?
| Es un órgano de la circulación de la sangre que está situado, en el hombre, en el pecho. Es considerado generalmente como asiento del amor y de los sentimientos o sensibilidad afectiva. |
② el cerebro
③ el estómago
④ el corazón
문 3. 밑줄 친 부분에 들어갈 말이 순서대로 바르게 짝지어진 것은?
| Tu trabajo está __________ escrito y es un __________ análisis del texto. |
② bien－bien
③ bien－buen
④ bueno－bueno
문 4. 다음 문장을 스페인어로 바르게 옮긴 것은?
| 내가 잡지를 읽고 있을 때 어머니가 방으로 들어오셨다. |
② Cuando yo leía la revista, mi madre entraba en la habitación.
③ Cuando yo leí la revista, mi madre entraba en la habitación.
④ Cuando yo leía la revista, mi madre entró en la habitación.
문 5. 문법적으로 옳지 않은 것은?
① Tengo un amigo cuyo hermana es profesora.
② Los libros, que están ahí, son tuyos.
③ Viene a la fiesta el chico con quien hablaste.
④ El día en que tú naciste nació también tu primo.
문 6. 밑줄 친 부분에 들어갈 말이 순서대로 바르게 짝지어진 것은?
| Ella no dijo nada que ___________ decisivo, ___________ nos decepcionó. |
② eran－lo que
③ fuera－lo que
④ eran－el que
문 7. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| El barco partió temprano ____________________ las Islas Canarias. |
② con rumbo a
③ a rumbo para
④ en rumbo para
문 8. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| Entre los médicos latinoamericanos, se destaca Carlos Finlay, médico y biólogo cubano nacido en 1833. Su mayor contribución científica fue el descubrimiento del mecanismo de transmisión de la fiebre amarilla que ______________ un enigma desde sus primeros registros en el siglo XV. Recibió numerosos premios en Estados Unidos y Europa. |
② había
③ hubo
④ había sido
문 9. 문법적으로 옳지 않은 것은?
① Me alegro mucho de verte.
② Me encargo hallar una cosa que os guste.
③ Mi abuelo disfruta de muy buena salud.
④ ¿No te das cuenta de que me estás pisando?
문 10. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| Juan llevaba un traje horrible y sus compañeros le tomaban __________ diciéndole que era precioso. |
② la nariz
③ el pelo
④ el codo
문 11. 다음 문장을 스페인어로 옮긴 것으로 적절하지 않은 것은?
| 나는 일주일째 학교에 가지 않고 있다. |
② Hace una semana que no voy al colegio.
③ Llevo una semana sin ir al colegio.
④ Mientras una semana no estoy yendo al colegio.
문 12. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| A : ¿Sabes si ha salido Antonio del hospital? B : __________________________________________. |
② No sé. Es probable que salga hoy
③ No, acaba de salir
④ No, seguro que está́ en su casa
문 13. 다음 문장을 우리말로 바르게 옮긴 것은?
| De haber vivido tú en un pueblo pequeño, las grandes ciudades te parecerían insoportables. |
② 너는 작은 마을에서 성장해서 대도시에서 견디기 어려운 시련을 겪었어.
③ 대도시 사람들은 네가 작은 마을에서 살았던 삶에 대해 견디기 어려울 것 같다고 말해.
④ 네가 작은 마을에서 자랐기 때문에 대도시 사람들은 너를 견디기 힘들어해.
문 14. 다음 안내문의 내용으로 보아 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
Zoológico de Barcelona
Precios de las entradas: ● Adultos:9 euros ● Niños: －A partir de tres años:5 euros －Menores de tres años:entrada gratuita ● Grupos de 10 personas:una entrada de adulto gratis |
| Según informa el cartel, José(9 años), Elena(2 años) y sus padres Ignacio y María tienen que pagar _________. |
② dos entradas
③ tres entradas
④ cuatro entradas
문 15. 다음 글에서 언급되지 않은 것은?
| Cuba tiene todo lo que buscamos en unas vacaciones:playa, buen clima y el encanto de su gente, siempre alegre y afable con los visitantes. La isla nos brinda más de 5.000 kilómetros de hermosas playas, de todo tipo, algunas más explotadas turísticamente con grandes hoteles, y otras naturales con mucha vegetación tropical, lo cual le da un encanto único. Mantiene su aspecto colonial, conservando monumentos de los siglos XVI y XVII, como su barroca catedral de San Cristóbal. |
② 쿠바의 인구
③ 쿠바의 유적
④ 쿠바 사람들의 특징
※ 다음 글의 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오. [문 16～문 17]
문 16.
| En España, durante la semana, las tiendas o establecimientos comerciales abren temprano, a las ocho o nueve de la mañana, y cierran aproximadamente a las nueve de la noche. Algunas tiendas cierran al mediodía, desde las 3 hasta las 5 aproximadamente. Los fines de semana los horarios de apertura y cierre son distintos. Los sábados se acostumbra a cerrar al mediodía y ya no se abre hasta el lunes, pero hace ya años que muchas tiendas abren los sábados por la tarde. La mayor parte de los establecimientos se toman el domingo como día de descanso. Los bares y restaurantes se acostumbran a descansar entre semana, los lunes o los martes por ejemplo. |
② 주중에 상점과 상가들은 오전 8시나 9시경에 문을 연다.
③ 몇 년 전부터 토요일 오후에도 문을 여는 상점이 많아졌다.
④ 바와 식당들은 주중인 월요일이나 화요일에 쉬는 데 익숙하다.
문 17.
| España es el país de la Unión Europea con menor proporción de inmigrantes, lo que quizá explica que la xenofobia sea también más pequeña. Según los estudios anuales del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, el número de extranjeros residentes en España aumenta pero las actitudes xenófobas disminuyen. Alrededor de dos tercios de los españoles son nada o poco xenófobos, pero uno de cada tres españoles muestra algún grado de xenofobia. El estudio también demuestra que el índice de xenofobia es menor en las regiones que más inmigración reciben, lo que puede explicarse por el hecho de que el contacto con los inmigrantes influye en que tal índice descienda. |
② 스페인에서는 최근 이민자가 늘어남에 따라 외국인을 배척하는 경향도 증가하는 추세이다.
③ 스페인 국민의 3분의 1은 외국인을 배척하는 경향을 보인다.
④ 스페인에서 이민자가 많은 지역일수록 외국인을 배척하는 경향이 낮다.
문 18. 다음 글의 내용과 일치하는 것은?
| Según los especialistas, no hay que dejarse engañar por las arrugas, el paso lento y los movimientos reumáticos de las tortugas ya que los órganos de una tortuga no envejecen gradualmente ni se hacen menos eficientes con el paso del tiempo. |
② 거북은 나이가 들수록 걸음이 느려진다.
③ 거북의 신체 기관은 시간이 흐름에 따라 단계적으로 노쇠해간다.
④ 거북의 나이는 겉으로 보아 알기 어렵다.
문 19. 다음 문장을 우리말로 바르게 옮긴 것은?
| No sabes lo bien que me lo he pasado en su casa. |
② 너는 내가 그의 집에 들렀던 것을 잘 모를 거야.
③ 그의 집에서 내가 무슨 일을 저질렀는지 너는 잘 모를 거야.
④ 너는 내가 그의 집에서 얼마나 잘 지냈는지 모를 거야.
문 20. 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| A : Este chico es muy grosero, ¿verdad? B : Es igual que su padre. A : Sí, claro, y _________________________________. No lo podrá evitar. B : Hombre, podía hacer un esfuerzo por ser un poco más sociable. A : Vamos, yo no digo que no pueda, pero es que cada uno es como es. |
② más ven cuatro ojos que dos
③ a buen hambre no hay pan duro
④ a quien madruga, Dios le ayuda
문제 PDF 새탭에서 보기
문제 PDF 다운로드
문제 HWP 다운로드
정답 다운로드
댓글 쓰기